Rédaction
Préparer et rédiger une scène réaliste
Émile Zola, pour écrire son roman La Bête humaine, s'est inspiré du livre Les Chemins de fer de l'ingénieur Pol Lefèvre. Il a d'ailleurs eu l'occasion de lui parler à plusieurs reprises. Il a aussi interrogé le personnel (mécanicien, chauffeur, chef de gare, gardes barrière...). Enfin, en 1889, Zola a reçu de Pol Lefèvre l'autorisation de faire, sur une locomotive, le trajet, dans les deux sens, entre Paris et Nantes. Zola a pris de nombreuses notes qui lui ont servi durant la rédaction de son roman.
Sujet
Vous allez écrire un texte plutôt court (trente lignes maximum). La scène se passera de nos jours dans une gare. Vous pouvez raconter ce que vous voulez ou simplement décrire la gare, les trains, des voyageurs, etc.
Pour vous documenter et ainsi rendre votre texte plus réaliste en apportant des détails précis (description de l'architecture de la gare, de telle ou telle pièce, de l'histoire du bâtiment, etc.), vous pouvez interroger dans votre entourage des gens qui ont peut-être travaillé dans une gare. Vous pouvez aussi consulter quelques-uns de ces sites.
- Gare ferroviaire (Wikipédia)
- Train (Wikipédia)
- Ligne de chemin de fer (Wikipédia)
- Chemin de fer (Wikipédia)
- Le train en France depuis 1827 (SNCF)
- L'Orient-Express (SNCF)
- Une gare internationale d'altitude, un fantôme caché au milieu des montagnes (vidéo sur Twitter)
- Liste des accidents ferroviaires en France au XIXe siècle (Wikipédia)
- Y a-t-il un contrôleur dans le train ?
Pensez aussi à vous inspirer de ce que vous voyez en regardant ces photos, en décrivant certains détails qui contribueront à donner une impression réaliste de votre texte.
Attention ! Vous ne pouvez pas tout d'écrire ! Donnez simplement ici ou là un détail qui donnera l'impression du réel.
Barème
Si la copie est numérique
- Le fichier rendu est au format PDF, correctement nommé et présenté : 1 point
Si la copie est une feuille
- La copie est correctement présentée et n'est pas déchirée ; l'écriture est soignée et lisible : 1 point
- Le texte est composé de deux ou trois paragraphes : 1 point
- L'orthographe est correcte : 4 points
- La ponctuation est correcte : 1 point
- La typographie est correcte : 1 point (si la copie est numérique. Sinon, rajouter un point pour la ponctuation)
- L'histoire se situe dans une gare ou dans un train : 1 point
- L'histoire est réaliste : 2 points
- Des informations précises et nombreuses montrent que l'élève s'est documenté pour nourrir son histoire : 4 points
- Un vocabulaire précis est utilisé : 2 points
- Le texte présente un tout cohérent qui révèle un regard sur les choses, une sensibilité : 2 points
- L'écriture fait apparaître au moins une comparaison ou une métaphore : 1 point