Le participe présent des verbes en -quer et -guer a une orthographe différente de celle de l’adjectif verbal.
Le participe présent conserve la même orthographe (fatiguer → fatiguant) ; l’adjectif verbal a une orthographe différente (fatiguer → fatigant).
De plus, le participe présent se termine toujours par -ant (adhérer → adhérant). Cependant quelques adjectifs se terminent par -ent (adhérer → adhérent).
| Participe présent | Adjectif verbal |
|---|---|
| provoquant | provocant |
| communiquant | communicant |
| convainquant | convaincant |
| fatiguant | fatigant |
| intriguant | intrigant |
| naviguant | navigant |
| précédant | précédent |
| adhérant | adhérent |
| différant | différent |
| équivalant | équivalent |
| excellant | excellent |
| négligeant | négligent |