Le Magicien d'Oz
La traduction des extraits du Magicien d'Oz a été réalisée par de nombreux traducteurs que je ne remercierai jamais assez.
Objectifs
- Découvrir un récit merveilleux,
- Lire Lyman Frank Baum,
- Inciter à lire le livre entièrement,
- Étudier la phrase interrogative,
- Étudier les homophones,
- Conjuguer et comprendre l’emploi du conditionnel,
- Utiliser les temps du récit.
Séquence
Séance 1 Le Magicien d'Oz
Objectif : présentation de l'auteur du Magicien d'Oz.
Séance 2 Le cyclone
Objectifs : identifier le genre littéraire, définir l'incipit, commencer le roman...
Lecture cursive : l'incipit d'Alice au pays des merveilles
Objectifs : lire un extrait d'un autre roman merveilleux, faire le rapprochement avec le Magicien d'Oz et faire une rédaction imitant ces deux textes.
Séance 3 Le conseil des Munchkins
Objectif : (re) définir la notion de merveilleux.
Lire Le Magicien d'Oz en Folio Junior
Séance 4 La phrase interrogative (leçon + exercices)
Objectifs : identifier la phrase interrogative, comprendre sa construction, savoir en rédiger.
Séance 5 La route à travers la forêt
Objectifs : comprendre ce qu'est une quête.
Séance 6 Les homophones
Objectifs : comprendre ce que sont des homophones, et éviter les confusions.
Séance 7 La merveilleuse cité d’Oz
Objectifs : poursuivre la lecture du roman, approfondir la notion de merveilleux, réviser la conjugaison.
Séance 8 Le conditionnel
Objectifs : savoir conjuguer le conditionnel et en comprendre l'emploi.
Séance 9 À la recherche de la Méchante Sorcière
Objectifs : faire le rapprochement avec d'autres contes, mieux comprendre la psychologie des personnages
Séance 10 La découverte d’Oz le terrible
Objectifs : appréhender la dimension morale de l'histoire, comprendre ce qu'est un récit enchâssé.
Séance 11 Les temps du récit
Objectifs : comprendre les emplois de l'imparfait, du plus-que-parfait et du passé simple, savoir utiliser ces temps.
